To add an empty budget to a company, simply press on the "quick add" button ans then, "Add" under budget.