It's not possible to rename the expense categories and it's the same for the list of expenses of each category that are currently available on Budgeto.  


If you need to, you can create a new expense category (see the add new category of expense article).