INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE